新年快樂日文賀年詞


日本的新年是在什麼時候? 就是在每一年的1月1日就是日本的新年!!! 編輯也提供這54句日本當地的新年快樂日文祝福語、適合用於居住在日本的家人、朋友、同事,每一句日文賀詞都充滿了新年氣氛及語氣、希望在這日本新的一年開始能夠有個好年。




你可能會喜歡的過年文章

  1. 2022 元宵節習俗與禁忌,這些節日意義和忌諱你一定要明白
  2. 2022 小年夜是哪一天? 提供各年的小年夜國曆日期
  3. 2022 LINE大年初三貼圖下載,初三祝賀走春的賀詞圖案

日文新年快樂祝賀詞

日文祝福語 中文意思
皆様のご健康とご多幸を心からお祈りいたします 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます 我們為您的健康和幸福祈禱。感謝您這一年的持續照顧。
すばらしい一年になりますよう 心からお祈り申し上げます 本年もどうぞよろしくお願いいたします 我發自內心地祈禱,今年會是美好的一年。也感謝您今年的照顧。
昨年中はいろいろとお世話になり心よりお礼申し上げます今年もどうぞよろしくお願いいたします 非常感謝您在過去一年的持續照顧。感謝您今年的持續照顧
旧年中は色々とご交誼をいただき誠に有り難うございました本年もよろしくお願い申し上げます 非常感謝您過去一年的照顧
,也感謝您今年的照顧。
幸多き新春をお迎えのこととお喜び申し上げます 昨年は大変お世話になりありがとうございました 皆様のご多幸を心よりお祈りいたします 我們很高興歡迎您來到新年快樂。非常感謝您去年的好意。祝您一切順利。
お健やかに初春をお迎えのことと存じます 旧年中はいろいろとお世話になり 誠に有り難うございました 本年も何卒よろしくお願い申し上げます 我們很高興歡迎您來到早春。非常感謝您在舊的一年中繼續照顧。感謝您今年的繼續照顧。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます 我們也期待著今年與您照顧。
今年もよろしくお願いいたします 我期待今年再次與您照顧。
本年もよろしくお願い申し上げます 我也期待今年與您照顧。
旧年中はいろいろお世話になり有難うございました 本年もよろしくお願い申し上げます 感謝您在過去的一年中的繼續照顧。感謝您這一年的繼續照顧。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます
本年もよろしくお願いいたします
我們為您的健康和幸福祈禱。感謝您這一年的持續照顧。
お健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げます 本年もよろしくお願いいたします 感謝您 身體健康地迎接新的一年,也感謝您今年的照顧。
輝かしい新春を迎え旧年中のご厚誼に深謝いたしますとともに皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます 我們對您在新的一年裡對我們的厚愛表示最深切的感謝,並祝您身體健康,幸福快樂。

朋友的新年日文祝福

お元気ですか? 身体に気をつけてお互い頑張りましょう 今年もよろしくお願いします 你好嗎? 照顧好自己,互相努力。今年再次感謝你。
新しい年の幕開けです あなたにとって素敵な一年になりますように 今年もよろしくお願いします 新的一年開始了,希望今年對你來說是美好的一年。
新しい年が幸せな一年でありますように 願新的一年是快樂的一年
新年いかがお過ごしでしょうか お互い笑顔あふれる年になるといいですね 今年もよろしくお願いします 新的一年你過得怎麼樣? 我希望這將是一個充滿笑容的一年。再次感謝你這一年。
ハッピーなお正月を過ごしてますか? 今年も昨年同様よろしくお願いします 你有一個快樂的新年嗎? 我期待著今年和去年與您照顧。

家人的新年日文祝福

家族揃って楽しいお正月を迎えました 今年もよろしくお願い申し上げます 我們全家過個愉快的新年。再次感謝這一年。
昨年はいろいろとお世話になりました わが家では家族が増えにぎやかな新年を迎えております 今年もよろしくお願い申し上げます 非常感謝您去年的幫助。我們正在慶祝一個熱鬧的新年,我們家越來越多的家庭。今年也感謝您的照顧。
家族全員変わらず元気に過ごしております 今年もよろしくお願いいたします 全家都還好好的,今年再次感謝你們。
新しい家族が誕生しにぎやかなお正月を 迎えることができました 本年もよろしくお願い申し上げます 一個新的家庭誕生了,我們可以慶祝熱鬧的新年。今年也感謝您的照顧。
ひとり増えた家族に手を焼きながらも 賑やかな新年を迎えております 本年も親子共々よろしくお願いいたします 我們在歡慶熱鬧的新年的同時,也為了增加一個的家庭而努力工作,也謝謝大家這一年的照顧。

溫馨的新年日文祝福

昨年は人のあたたかさを実感した一年となりました 今年はもっと優しい人間になれるよう頑張ります 去年是我體會到人的溫暖的一年,今年我會努力做一個更善良的人。
身も心もリフレッシュして新年を迎えました 今年も頑張りますのでよろしくお願いいたします 身心煥然一新,過年了。今年我也會努力的,謝謝。
新年の幕が開きました 気張らずマイペースで過ごしたいと思います 今年もよろしくお願いいたします 新年的帷幕已經拉開, 我想按照自己的節奏度過我的時光,再次感謝今年。
トライ&チャレンジ! 今年の目標です 良い年になるようお互いにガンバリましょう! 嘗試與挑戰!今年的目標讓我們一起努力,過好年!
昨年はいろいろとお世話になりました 今年は私にとって新しいスタートの年でもあり 充実した年にしたいと思っています今年もどうぞよろしくお願いいたします 感謝去年的一切,今年對我來說也是一個新的開始年,我想讓它成為充實的一年。謝謝你的照顧。
昨年は貴重な経験をさせていただきました この経験を活かし人間的に成長したいと思います 今年もよろしくお願いします 去年有一段寶貴的經歷,我想利用這段經歷成長為一個人。今年再次感謝你。
今年がより良い年でありますよう 心よりお祈り申し上げます 今年もどうぞよろしくお願いいたします 我發自內心地祈禱今年會是更好的一年, 謝謝您的照顧。
明るく平和な一年でありますようお祈りいたします 今年もよろしくお願い申し上げます 祈願一年光明平安,期待今年再次與您照顧。
希望に輝く新年を迎え 皆々様のご多幸をお祈り申し上げます 我們祝 您新年快樂,並祝您一切順利。
今年こそはと希望に胸をふくらませております どうぞよろしくご指導くださいますよう お願い申し上げます 我對今年的希望感到興奮。謝謝你的指導。
良いお年をお迎えになられたことと存じます 新春の照りはえる陽は明るく 希望と夢に満ちております 皆様にとって素敵な幸運が訪れますように
我知道你們度過了美好的一年。新年的陽光明媚,充滿希望和夢想。祝大家好運
新陽の光を受けて今年もご活躍ご発展のほど お祈り申し上げます 我們祈禱您在新的陽光下繼續取得成功和發展。

日本過新年的日文祝福

新居で迎える初めてのお正月となりました 本年も旧年と変らぬご交誼のほど よろしくお願い申し上げます 今年是我們新家的第一個新年,感謝大家
今年和去年一如既往的照顧。
明るい一年となりますようお祈りいたします 今年もよろしくお願いいたします 祝您有一個美好的一年,並期待今年再次與您照顧。
笑顔のあふれる年となりますように 願這一年充滿笑容
いつもありがとうの気持ちでいっぱいです少しずつ一歩一歩前進していきましょう 我總是心存感激讓我們一步一步往前走
皆様にとって希望に溢れる一年となりますよう心からお祈り申し上げます今年もよろしくお願いいたします 衷心希望今年是大家充滿希望的一年,謝謝照顧。
支え合いの気持ちを忘れず歩んでまいります 今年もよろしくお願いいたします 我們會繼續互相照顧,不忘互相照顧,今年也謝謝大家的照顧。
みんなの優しさで日本が明るくなりますように 願日本因大家的善意而更加燦爛
昨年も皆様の優しさに支えられ 一年を過ごすことができました 本年も何卒よろしくお願いいたします 去年也能在大家的善意中度過一年,今年也謝謝大家的照顧。
新しい年が始まりました より良い未来に向かって頑張りましょう 今年も共に新年を迎えられ嬉しく思います 新的一年開始 了,為了更美好的未來,我們全力以赴今年我們很高興一起迎接新的一年
力を合わせ今年一年を より良い年にしていきましょう 讓我們共同努力,讓今年成為更好的一年
皆様との絆を大切に日々を過ごそうと思います 本年もよろしくお願いいたします 我會用我的日子來珍惜與大家的聯繫。今年也感謝您的照顧。
今年もまた助け合い支え合い 明るい未来をつくっていきましょう 今年讓我們互相幫助,互相照顧,共創美好未來
皆様お揃いで新年を迎えられたこと お慶び申し上げます私共も良き新年を迎えることができました今年も昨年同様よろしくお願い申し上げます 我們將要感謝大家為迎接新年的同時,我們能夠有一個良好的新年。今年謝謝您的照顧,以及與去年持平。
旧年中はお世話になりありがとうございました 当方も良き新年を迎えることができました 本年も昨年同様よろしくお願い申し上げます 皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします 感謝您在過去的一年中的照顧。我們能夠度過一個美好的新年。感謝您今年和去年的繼續照顧。我們祈禱您的健康和幸福。
昨年中は大変お世話になりました 感謝の気持ちを込め心より御礼申し上げます 今年もどうぞよろしくお願いいたします 非常感謝您去年的厚愛。感謝您這一年的持續照顧。
昨年中は大変お世話になりました 私共も家族そろって新年を迎えることができ 心より御礼申し上げます 今年もよろしくお願いいたします 非常感謝您在過去的一年裡的恩惠,我們要向迎接新年的所有家人表示誠摯的謝意。
家族みな健在で新年を迎えております 皆様のご健康とご多幸を 心よりお祈り申し上げます 我們 為與全家人一起慶祝新年的每個人的健康和幸福祈禱。
旧年中はひとかたならぬご厚誼を賜り 誠にありがとうございました 私共も家族一同元気に過ごしております 本年も何卒よろしくお願い申し上げます 非常感謝您在舊的一年裡的恩惠。我們和家人都過得很好。感謝您這一年的持續照顧。